Prevod od "di papa" do Srpski


Kako koristiti "di papa" u rečenicama:

E' il diario di papa', penso che voglia che continuiamo cio' che lui ha lasciato.
Mislim da želi da nastavimo gdje je on stao
Perche' segui gli ordini di papa' come un bravo soldatino?
Zato što ti slijediš tatine zapovjedi kao dobar mali vojnik?
Kiki, hai preso ancora la radio di papa?
Kiki, opet si uzela tatin radio?
Questa e' la cosa piu' preziosa di papa'.
Ovo je bila tatina najvrijednija imovina.
E' la mia foto preferita di papa'.
Ovo je moja omiljena tatina slika.
Non ho chiesto io di essere il preferito di papa'.
Nisam ja tražio da budem tatin ljubimac.
Queste bibite sono giusto un regalino per gli amici di papa'.
Аво је био само поклон из Француске.
Forse non dovresti fidarti cosi' tanto di papa'...
Možda ne bi trebala toliko vjerovati tati.
Speravo almeno di vederti al funerale di papa'.
Надала сам се да ћу те видјети на татином спроводу.
Sai, la cosa che piu' mi ricordo di papa' e' la nuca.
Znaš, jedna stvar koje se seæam o ocu je pozadina njegove glave.
Dean, cos'altro puoi dirmi di papa'?
Dean, što mi još možeš reći o mom tati?
L'allenatore "Cicalino" e' stata una persona molto speciale nella vita di papa'.
Trener Sirena je bio neko jako poseban u tatinom životu.
Questa e' il fucile per gli scoiattoli di papa'.
Ово је татина пушка за веверице.
Quello che proprio non sopporto e' il perche' mi vergogno cosi' tanto di papa'.
Не могу да поднесем то што се стидим тате.
Fammi vedere una foto di papa' da bambino.
Pokaži mi sliku tate kad je bio mali.
Si', in realta' l'ho trovato tra le cose di papa'.
Да. Заправо сам га нашао међу татиним стварима.
Scusami, non mi ero accorda... che le cicatrici di papa' fossero quasi sparite.
Stvarno? -Žao mi je. Sad sam tek vidjela koliko su tatini ožiljci izblijedjeli.
Ed anche se non ha mai detto una parola, per la prima volta, dalla morte di papa', ho sentito d'avere qualcuno con cui parlare.
И иако није проговорио ни реч, по први пут од кад је тата умро, осетио сам да имам неког с ким могу да разговарам.
L'ho visto andarsene in giro con il vecchio vestito di papa'.
Видео сам га да тумара около у татином оделу.
Il robot di papa' ti ha lasciato un messaggio?
Da li ti je tatin robot ostavio poruku?
Mentre sua figlia scorrazza per la citta' insieme ad un figlio di papa' ricco sfondato.
A njegova roðena æerka luta gradom sa klincem koji ima bogato nasleðe.
Credo... di aver sentito un po' di nostalgia, sai, dopo il fidanzamento di papa' e tutto il resto.
Valjda sam se oseæala malo nostalgièno. Znaš... zbog tatine veridbe i svega ostalog.
Dice che dobbiamo andare a casa di papa'.
Рекла је да одемо код тате.
Ma poi venne la seconda parte del programma di papa'.
Ali onda je stigao drugi deo tatinog plana.
Il deputato Underwood e' il capo di papa'.
Da. - Kongresnik je tatin šef.
Qualcuno che ti faccia compagnia durante le dettature di papa', Dido.
Praviæe ti društvo dok ti tata diktira, Dajdo.
Io non l'avrei neppure saputo trovare, ma guardate i segni di papa'.
Nisam mogla sa naðem dnevnik, ali sam pogledala tatine zabeleške.
La band di papa' si chiamava Nasty Bruises.
Tatin bend se zvao Nasty Bruises.
Senza il profumo dei pancake di papa'.
Da nikada više ne namirišem tatine palaèinke?
Tutta questa cosa della shiva... non era un'idea di papa', vero?
Ova shibah. Nije bila tatina zamisao, zar ne?
# Sulla strada percorsa, # # tanta strada percorsa # # sull'auto di papa' #
Do dana današnjeg putujemo Da, do dana današnjeg putujemo u tatinom autu... do dana današnjeg putujemo
Quando si tratta di papa', e' tutto riservato.
Šta nije tajna u vezi s tatom?
Ed eccomi qui, nel fango, fino alle ginocchia, che faccio il "compliment" di Papa Rudy.
I, u blatu do kolena, izvodio sam Papa Rudijev kompliment.
Non sono il tipo di ragazzo che agisce alle spalle di papa'.
Ja nisam tip koji se krije "iza tatinih leða".
0.75371694564819s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?